{"id":33195,"date":"2024-10-08T14:35:31","date_gmt":"2024-10-08T11:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/?page_id=33195"},"modified":"2025-01-28T15:41:06","modified_gmt":"2025-01-28T12:41:06","slug":"muugi-ja-tarne-uldtingimused","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/","title":{"rendered":"M\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimused"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

M\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimused<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
  1. Kohaldamine ja m\u00f5isted<\/strong>
    Siinsetes m\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimustes m\u00e4\u00e4ratakse kindlaks M\u00fc\u00fcja ja Ostja vahelised Kaupade m\u00fc\u00fcgi ja tarnimise p\u00f5hitingimused ning need kehtivad k\u00f5ikide M\u00fc\u00fcja ja Ostja vahel s\u00f5lmitavate Kauba m\u00fc\u00fcgitehingute suhtes. M\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimuste viimane versioon on leitav ja allalaaditav aadressilt https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/<\/a>.
    1.1 M\u00fc\u00fcja ja Ostja v\u00f5ivad Tellimuses kokku leppida \u00dcldtingimusi t\u00e4psustavates v\u00f5i muutvates tingimustes. Sellisel juhul on Tellimuse tingimused \u00fclimuslikud \u00dcldtingimuste suhtes. Tellimuse kinnitamisel n\u00f5ustub Ostja \u00dcldtingimustega osas, milles Pooled ei lepi Tellimuses kokku teisiti. \u00dcldtingimused koos kinnitatud Tellimuse tingimustega moodustavad Pooltevahelise Lepingu.
    1.2 Lepingus reguleerimata k\u00fcsimustes l\u00e4htuvad Pooled EXW (M\u00fc\u00fcja tehas v\u00f5i ladu) Incoterms 2020 s\u00e4tetest ja Eesti Vabariigi \u00f5igusaktidest.
    1.3 \u00dcldtingimustes kasutatakse j\u00e4rgmisi m\u00f5isteid j\u00e4rgmises t\u00e4henduses:<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Kaubad ja Teenused<\/strong> on M\u00fc\u00fcja poolt pakutavad tooted ja teenused;
    Leping <\/strong>on M\u00fc\u00fcja ja Ostja vahel s\u00f5lmitud Kauba m\u00fc\u00fcgileping, mis koosneb \u00dcldtingimustest ning igakordsetest m\u00fc\u00fcgilepingutest, mis loetakse s\u00f5lmituks Tellimuse kinnitamisega M\u00fc\u00fcja poolt vastavalt \u00dcldtingimuste punktile 2.4;<\/p>\n\n\n\n

    M\u00fc\u00fcja<\/strong> on Wolf Group O\u00dc (registrikood 10167362) v\u00f5i Wolf Group O\u00dc -ga seotud \u00e4ri\u00fching, kui Tellimuses on selliselt kokku lepitud;
    Ostja<\/strong> on isik, kellega M\u00fc\u00fcja s\u00f5lmib Lepingu;
    Pool <\/strong>v\u00f5i Pooled <\/strong>on Ostja ja M\u00fc\u00fcja eraldi v\u00f5i koos nimetatult;
    Tellimus<\/strong> on Ostja poolt M\u00fc\u00fcjale esitatud tellimus Kauba tarnimiseks, mille Ostja edastab M\u00fc\u00fcjale e-posti teel, veebikeskkonnas v\u00f5i muul viisil v\u00e4hemalt kirjalikku taasesitamist v\u00f5imaldavas vormis. Kui M\u00fc\u00fcja on Tellimuse kinnitanud, m\u00e4\u00e4rab Tellimus kindlaks tellitud Kauba sortimendi, hinnad ja koguse, tarneaja ja \u2013 koha, ettemaksu (kui selles on kokku lepitud), Ostja kontaktandmed ning muud Kauba tarnimiseks vajalikud tingimused, sealhulgas \u00dcldtingimusi t\u00e4psustavad v\u00f5i muutvad tingimused;
    \u00dcldtingimused<\/strong> on k\u00e4esolevad m\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimused;
    \u00dcleandmise-vastuv\u00f5tmise Akt<\/strong> on dokument (pakkeleht), mille alusel annab M\u00fc\u00fcja Kauba \u00fcle Ostjale ning milles fikseeritakse Tellimuse number, \u00fcle antud Kauba sortiment ja kogus<\/p>\n\n\n\n

    1. Lepingu s\u00f5lmimine<\/strong>
      2.1 Ostja esitab M\u00fc\u00fcjale Kauba tellimiseks Tellimuse.
      2.2 P\u00e4rast Tellimuse saamist kaalub M\u00fc\u00fcja Tellimuse tingimusi, vajadusel t\u00e4psustab neid v\u00f5i r\u00e4\u00e4gib Ostjaga l\u00e4bi. Pooled peavad saavutama kokkuleppe Tellimuse olulistes tingimustes: Kauba sortiment, hind ja kogus, tarneaeg ja \u2013koht, ettemaks (kui selles lepitakse kokku), Ostja kontaktandmed ning muud Kauba tarnimiseks vajalikud tingimused, sealhulgas \u00dcldtingimusi t\u00e4psustavad v\u00f5i muutvad tingimused.
      2.3 Tellitud Kaubale kohaldub Tellimuse esitamise hetkel kehtiv M\u00fc\u00fcja hinnakiri, kui Tellimuses ei lepita kokku teisiti.
      2.4 M\u00fc\u00fcja kinnitab Tellimuse v\u00e4hemalt kirjalikku taasesitamist v\u00f5imaldavas vormis (nt e-kirja teel) esitatud kinnitusega, mille k\u00e4ttesaamisest alates loetakse Leping \u00dcldtingimustes ja Tellimuses s\u00e4testatud tingimusel s\u00f5lmituks.

      <\/li>
    2. Kauba informatsioon ja m\u00e4rgistus<\/strong>
      3.1 Kauba hinnad, kaalud, m\u00f5\u00f5tmed, mahud ja muud andmed ning tooteinformatsioon kataloogides, bro\u0161\u00fc\u00fcrides, reklaamides ja hinnakirjades on antud juhistena ning on M\u00fc\u00fcjale siduvad vaid juhul, kui neile on Lepingus selgelt viidatud.

      <\/li>
    3. Tarnetingimused<\/strong>
      4.1 Pooled lepivad kokku Kauba tarne vastavalt Incoterms 2020 tingimusteke. T\u00e4pne tarnekoht ja \u2013aeg lepitakse kokku Tellimuses.
      4.2 Tarneaeg algab k\u00f5ige hilisemast allj\u00e4rgnevalt nimetatud p\u00e4evast:
      4.2.1 Tellimuse kinnitamise p\u00e4ev;
      4.2.2 p\u00e4ev, mil M\u00fc\u00fcja sai Ostjalt v\u00f5i tema volitatud isikult kogu informatsiooni ja loa, mida vajatakse tootmise ja\/v\u00f5i tarnimise alustamiseks;
      4.2.3 p\u00e4ev, mil Ostja n\u00e4itab, et vastavalt Lepingule on ta avanud krediidi v\u00f5i sooritanud ettemaksu.
      4.3 Tarneaeg on ligikaudne. M\u00fc\u00fcja teavitab Ostjat t\u00e4psest tarneajast ning sellest millal on Ostjal v\u00f5imalik Kaupadele j\u00e4rele tulla v\u00e4hemalt 1 – 3 t\u00f6\u00f6p\u00e4eva ette e-posti teel. M\u00fc\u00fcja teavitab Ostjat ka tarne hilinemisest. M\u00fc\u00fcja ei vastuta viivituse eest tarneajas, kui viivitus pole tingitud M\u00fc\u00fcjast s\u00f5ltuvatest asjaoludest.
      4.4 M\u00fc\u00fca ja Ostja lepivad kokku Tarnetingimuse ja sellest l\u00e4htuvalt kauba \u00fcleandmise koha ning ligip\u00e4\u00e4su tarnekohale.
      4.5 Osaline tarne ja j\u00e4reltarned on v\u00f5imalikud. Kui Kaupa tarnitakse osadena, k\u00e4sitletakse iga osatarnet eraldi Lepinguna. Ostjal ei ole \u00f5igus taganeda osatarnet puudutavast Lepingust varasema osatarne hilinemise, defekti, v\u00e4iksema koguse v\u00f5i m\u00f5ne muu puuduse t\u00f5ttu. Tarnitud Kauba kogus v\u00f5ib erineda kuni 10% Tellimuses kokkulepitud kogusest. Sellisel juhul korrigeeritakse Ostja poolt makstavat summat vastavalt tegelikult tarnitud kogusele v\u00f5i tarnitakse \u00fclej\u00e4\u00e4nud Kaup j\u00e4reltarnena, s\u00f5ltuvalt Ostja soovist.
      4.6 Juhul, kui Pooled on kokku leppinud, et M\u00fc\u00fcja on kohustatud korraldama Kauba vedamise, ei vastuta M\u00fc\u00fcja kahju eest, mis tekkis p\u00f5hjusel, et Kauba tarnimine l\u00fckkus edasi vedajast s\u00f5ltuvatel asjaoludel.

      <\/li>
    4. Kauba \u00fcleandmine-vastuv\u00f5tmine, omandi\u00f5iguse \u00fcleminek<\/strong>
      5.1 Kauba \u00fcleandmisel esitab M\u00fc\u00fcja Ostjale Kauba Saatelehe ja Rahvusvahelise Autoveo Saatelehe (edaspidi CMR) . M\u00fc\u00fcja peab kauba loovutama vedajale kokkulepitud viisil koos vajaliku info ja saatedokumentidega (Saateleht, CMR jms) ning hoolitsema, et Kaup oleks kaitstud veo \u2013 ja k\u00e4sitlemiskoormusele vastupidavaks nii, et see ei p\u00f5hjusta kahju omandile ega inimestele.
      5.2 Ostjale \u00fcle antud Kaup loetakse Ostja poolt vastuv\u00f5etuks siis, kui Ostja ei ole 15 kalendrip\u00e4eva jooksul Saatelehe ja \/ v\u00f5i CMR-i allkirjastamisest esitanud \u00fcle antud Kauba osas v\u00e4hemalt kirjalikku taasesitamist v\u00f5imaldavas vormis (nt e-kirja teel) pretensioone koosk\u00f5las \u00dcldtingimuste punktiga 7.2. Kui M\u00fc\u00fcja annab Kauba \u00fcle Ostja poolt nimetatud vedajale, algab pretensioonide esitamise 15 kalendrip\u00e4eva pikkune t\u00e4htaeg Kauba \u00fcleandmisest vedajale.
      5.3 Ostja vastutab Kauba \u00f5igeaegse vastuv\u00f5tmise eest. Kui Ostja ei v\u00f5ta Kaupa vastu kokkulepitud ajal, on M\u00fc\u00fcjal \u00f5igus n\u00f5uda Ostjalt kompensatsiooni Kauba ladustamise, transpordi, kindlustuse ja muude kulude ning kahjude eest, mida M\u00fc\u00fcja Ostja viivituse t\u00f5ttu kandma pidi.
      5.4 Kauba omand l\u00e4heb Ostjale \u00fcle p\u00e4rast Kaupade eest tasumist (makset\u00e4htaja \u00fcletanud arvete puhul ka viivise tasumist) v\u00f5i p\u00e4rast Kaupade \u00fcleandmist, olenevalt kumb s\u00fcndmus toimub hiljem.
      5.5 Lepinguga ei anta Ostjale \u00fcle Ostjale k\u00e4ttesaadavaks tehtud M\u00fc\u00fcja n\u00e4idiseid, katseeksemplare, jooniseid, valemeid ja t\u00f6\u00f6vahendeid, v\u00e4lja arvatud juhul kui selles on eraldi kokku lepitud.
      5.6 Lepinguga ei anta Ostjale \u00fcle mingeid Kaupade v\u00f5i nende mistahes osade v\u00f5i nende tootmisega seotud jooniste, valemite, konstruktsioonide ega tehniliste dokumentidega seotud intellektuaalse omandi \u00f5igusi ega vastavaid litsentse. Ostja v\u00f5ib talle \u00fcle antud v\u00f5i k\u00e4ttesaadavaks tehtud intellektuaalse omandi \u00f5iguse objekte kasutada ainult selleks etten\u00e4htud otstarbel ega tohi neid ilma M\u00fc\u00fcja eelneva kirjaliku n\u00f5usolekuta kopeerida, ega edasi anda kolmandatele isikutele.

      <\/li>
    5. Kauba hind ja tasumine<\/strong>
      6.1 M\u00fc\u00fcjal on \u00f5igus muuta hinnakirjas, kataloogides ja mujal m\u00e4rgitud hindu ette teatamata, v\u00e4lja arvatud juhul kui need on teatud perioodiks selgelt kindlaks m\u00e4\u00e4ratud.
      6.2 Ostja kohustub tasuma k\u00f5ik maksud, l\u00f5ivud ja muud Kauba m\u00fc\u00fcgi, tarnimise ja veoga seonduvad tasud. Kui nimetatud tasud tasub Poolte kokkuleppe alusel M\u00fc\u00fcja Ostja eest, h\u00fcvitab Ostja need tasud M\u00fc\u00fcjale 30 kalendrip\u00e4eva jooksul vastava n\u00f5ude esitamisest Ostjale.
      6.3 Ostja tasub Kauba eest M\u00fc\u00fcja esitatud arve alusel arvel n\u00e4idatud pangakontole ja t\u00e4htajaks.
      6.4 M\u00fc\u00fcjal on \u00f5igus n\u00f5uda Ostjalt enne tarneaja algust ettemaksu. Juhul, kui M\u00fc\u00fcja on palunud Ostjal tasuda ettemaks ning esitanud Ostjale ettemaksuarve, ei alusta M\u00fc\u00fcja Kauba tarnimist enne, kui Ostja on ettemaksuarve tasunud ning ettemaks on laekunud M\u00fc\u00fcja pangaarvele v\u00f5i kui Ostja on esitanud M\u00fc\u00fcjale ettemaksu tasumist t\u00f5endava maksekorralduse.
      6.5 Kui Ostja hilineb mistahes makse tegemisega, v\u00f5ib M\u00fc\u00fcja edasi l\u00fckata oma kohustuse t\u00e4itmise kuni vastava makse laekumiseni M\u00fc\u00fcjale, v\u00e4lja arvatud juhul, kui Ostja viivitus on tingitud M\u00fc\u00fcja-poolsest Lepingu rikkumisest.
      6.6 Kui Ostja ei ole arvet tasunud arvel m\u00e4rgitud t\u00e4htajaks on M\u00fc\u00fcjal \u00f5igus n\u00f5uda viivist 0,1 % viivitatud summast p\u00e4evas.
      6.7 M\u00fc\u00fcja on \u00f5igus mitte kinnitada Ostja uut Tellimust enne, kui Ostjal on tasutud k\u00f5ik talle varasemalt v\u00e4ljastatud arved.

      <\/li>
    6. Vastutus<\/strong>
      7.1 M\u00fc\u00fcja vastutab ainult Ostjale tekitatud otsese varalise kahju eest. Igal juhul on M\u00fc\u00fcja vastutus piiratud Tellimuse maksumusega, millega seoses kahju on tekkinud. Juhul, kui M\u00fc\u00fcja on Tellimuse t\u00e4itmisega viivituses alla 14 p\u00e4eva, on M\u00fc\u00fcja sellega seoses tekkinud vastutus piiratud 20 %-ga viivituses oleva Tellimuse maksumusest. M\u00fc\u00fcja vastutuse piirang kehtib suurimas seadusega lubatud ulatuses.
      7.2 Juhul, kui tarnitud Kaup on puudustega, kohustub M\u00fc\u00fcja puudustega Kauba asendama tingimusel, et Ostja on Kauba \u00dcldtingimuste punktis 5.2 s\u00e4testatud t\u00e4htaja jooksul \u00fcle vaadanud ning teavitanud M\u00fc\u00fcjat puudustest hiljemalt 5 t\u00f6\u00f6p\u00e4eva jooksul puuduste avastamisest v\u00e4hemalt kirjalikku taasesitamist v\u00f5imaldavas vormis (nt e-kirja teel). Ostja teavitus peab sisaldama selget viidet puudustele ning selle piisavalt t\u00e4pset kirjeldust, samuti v\u00f5imalusel puuduse esinemist t\u00f5endavaid pilte v\u00f5i muid asjakohaseid materjale. M\u00fc\u00fcjal on \u00f5igus puudustega Kaubaga tutvuda ning puuduste olemasolu kontrollida. M\u00fc\u00fcja ei vastuta selliste puuduste eest, mis on tekkinud eba\u00f5igete ning M\u00fc\u00fcja juhiseid eiravate ladustamistingimuste tagaj\u00e4rjel, Kauba laadimise v\u00f5i vedamise k\u00e4igus v\u00f5i muudel M\u00fc\u00fcjast s\u00f5ltumatutel asjaoludel ning samuti puuduste eest, mis olid avastatavad Kauba \u00fcleandmisel. Kauba asendamine toimub M\u00fc\u00fcja kulul. Pooled lepivad Kauba asendamise t\u00e4psemad tingimused (sh tarnetingimused) kokku eraldi v\u00e4hemalt kirjalikku taasesitamist v\u00f5imaldavas vormis (nt e-kirja teel).
      7.3 Kui Ostja soovib M\u00fc\u00fcjalt tehnilist n\u00f5u, abi v\u00f5i juhiseid t\u00f6\u00f6ks Kaubaga, ei vastuta M\u00fc\u00fcja sellise n\u00f5u, abi ja t\u00f6\u00f6 tagaj\u00e4rjel tekkinud kahju eest.
      7.4 Lepingust tulenevate kohustuste mittet\u00e4itmist v\u00f5i mitten\u00f5uetekohast t\u00e4itmist ei loeta Lepingu rikkumiseks, kui selle p\u00f5hjuseks oli v\u00e4\u00e4ramatu j\u00f5ud. V\u00e4\u00e4ramatuks j\u00f5uks ei loeta majandustingimuste muutumist ja seaduste muutumist. Pool, kelle tegevus Lepinguj\u00e4rgsete kohustuste t\u00e4itmisel on takistatud v\u00e4\u00e4ramatu j\u00f5u t\u00f5ttu, on kohustatud teatama sellest teisele Poolele esimesel v\u00f5imalusel v\u00e4hemalt kirjalikku taasesitamist v\u00f5imaldavas vormis (nt e-kirja teel). Kui v\u00e4\u00e4ramatu j\u00f5u asjaolud kestavad j\u00e4rjest \u00fcle 3 kuu, loetakse Leping l\u00f5ppenuks t\u00e4itmise v\u00f5imatusega. Sellisel juhul ei ole Pooltel \u00f5igust n\u00f5uda teineteiselt Lepingu mittet\u00e4itmise v\u00f5i mittekohase t\u00e4itmisega tekitatud kahju h\u00fcvitamist. Ostja on kohustatud tasuma M\u00fc\u00fcjale Lepingu l\u00f5ppemise hetkeks \u00fcle antud Kauba eest, mille Ostja on vastu v\u00f5tnud v\u00f5i mille Ostja on kohustatud vastu v\u00f5tma.

      <\/li>
    7. Lepingu kehtivus ja muutmine<\/strong>
      8.1 Leping kehtib alates Tellimuse kinnitamisest M\u00fc\u00fcja poolt vastavalt \u00dcldtingimuste punktile 2.4 kuni lepinguliste kohustuste t\u00e4itmiseni.
      8.2 Lepingut v\u00f5ib muuta Poolte kokkuleppel, mis on tehtud v\u00e4hemalt kirjalikku taasesitamist v\u00f5imaldavas vormis (nt e-kirja teel).
      8.3 Ostjal on \u00f5igus Lepingust taganeda ilma t\u00e4iendavat t\u00e4htaega andmata, kui:
      8.3.1 Kaup ei vasta Lepingu tingimustele ning Kauba asendamine ei ole v\u00f5imalik v\u00f5i eba\u00f5nnestub v\u00e4hemalt kahel j\u00e4rjestikusel korral;
      8.3.2 M\u00fc\u00fcja on Tellimuse t\u00e4itmisega viivituses enam kui 45 kalendrip\u00e4eva.
      8.4 M\u00fc\u00fcjal on \u00f5igus Lepingust taganeda ilma t\u00e4iendavat t\u00e4htaega andmata, kui:
      8.4.1 Ostja on viivituses tasu mistahes osamaksega, sh ettemaksuga, enam kui 30 kalendrip\u00e4eva;
      8.4.2 Ostja on viivituses Kauba vastuv\u00f5tmisega enam kui 14 t\u00f6\u00f6p\u00e4eva;
      8.4.3 kuulutatakse v\u00e4lja Ostja pankrot.
      8.5 Juhul, kui Leping l\u00f5peb mis tahes p\u00f5hjusel, mis ei ole tingitud M\u00fc\u00fcja-poolsest Lepingu rikkumisest, tasub Ostja nende kulude eest, mille M\u00fc\u00fcja on heausklikult Lepingu l\u00f5ppemise hetkeks Kauba tarnimiseks teinud.

      <\/li>
    8. Kohalduv \u00f5igus ja vaidluste lahendamine<\/strong>
      9.1 Lepingule kohaldatakse Eesti Vabariigi \u00f5igust. Lepingule ei kohaldata \u00dcRO konventsiooni kaupade rahvusvahelise ostu-m\u00fc\u00fcgi lepingute kohta.
      9.2 Lepingu t\u00e4itmisel tekkinud vaidlused ja lahkarvamused lahendatakse Pooltevaheliste l\u00e4bir\u00e4\u00e4kimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendab vaidluse Kaubandus-T\u00f6\u00f6stuskoja arbitraa\u017eikohtus Tallinnas l\u00e4htuvalt arbitraa\u017eikohtu reglemendist. Otsus on l\u00f5plik ja poolte jaoks siduv.

      <\/li>
    9. L\u00f5pps\u00e4tted<\/strong>
      10.1 Pooled kohustuvad hoidma konfidentsiaalsena Lepingu tingimusi ning kogu Lepingu alusel v\u00f5i lepingueelsete l\u00e4bir\u00e4\u00e4kimiste k\u00e4igus saadud informatsiooni teise Poole majandustegevuse ja finantsseisundi kohta. Konfidentsiaalseks loetakse ka kogu sellist informatsiooni, mis Poolele ei oleks teatavaks saanud ilma Lepingu s\u00f5lmimiseta.
      10.2 Pooltevahelised Lepinguga seotud teated peavad olema edastatud v\u00e4hemalt kirjalikku taasesitamist v\u00f5imaldavas vormis (nt e-kirja teel).
      10.3 Viivitus Lepingust tuleneva \u00f5iguse maksmapanekul v\u00f5i kohustuse t\u00e4itmisel ei t\u00e4henda sellest \u00f5igusest ja kohustusest loobumist. \u00dchegi \u00f5iguse eraldi v\u00f5i osaline maksmapanek v\u00f5i teostamine ei v\u00e4lista selle \u00f5iguse maksmapanekut v\u00f5i teostamist muus osas ega muu \u00f5iguse ja\/v\u00f5i kohustuse teostamist.
      10.4 M\u00fc\u00fcjal on \u00f5igus igal ajal \u00dcldtingimusi muuta. Sealjuures ei muuda \u00dcldtingimuste muudatused Lepinguid, mille osaks on varasemalt kehtinud \u00dcldtingimused.
      10.5 Lepingu mistahes s\u00e4tte t\u00fchisus ei too kaasa terve Lepingu t\u00fchisust.
      10.6 Pooled ei v\u00f5i teise Poole eelneva kirjaliku n\u00f5usolekuta Lepingust tulenevaid \u00f5igusi ega kohustusi \u00fcle anda. M\u00fc\u00fcja v\u00f5ib loovutada oma n\u00f5uded Ostja vastu selleks, et Ostjalt v\u00f5lgnevust sisse n\u00f5uda (nt kasutada inkassoteenuseid).
      10.7 Pooled kohustuvad teatama \u00fcksteisele tingimustest v\u00f5i asjaoludest, mis v\u00f5ivad m\u00f5jutada v\u00f5i takistada Lepingu t\u00e4itmist.
      10.8 M\u00fc\u00fcja v\u00f5ib hankida v\u00f5i toota teatavaid materjale \u00fcksnes Ostja toodetes kasutamise eesm\u00e4rgil. Need \u00fcksnes sel otstarbel kasutatavad materjalid ostetakse v\u00f5i toodetakse l\u00e4htuvalt M\u00fc\u00fcja ja Ostja vahel eelnevalt kokku lepitud miinimumkogustest ning M\u00fc\u00fcja hoiab neid laos, et kasutada neid Ostja tulevaste ostutellimuste t\u00e4itmiseks. M\u00fc\u00fcjal on \u00f5igus esitada Ostjale j\u00e4rgmistel juhtudel arve nende materjalide \u00fcleliigsete varude eest, sh k\u00f5ikide kulude ja v\u00e4ljaminekute eest (sh vastavalt olukorrale k\u00f5ik kulud, mis on seotud tootmise, kujundamise, hoiustamise, \u00e4raviskamise, lammutamisega jne), mis on seotud nende kasutamata siltide, pakendimaterjalide ja\/v\u00f5i toodete toorainetega, mida M\u00fc\u00fcja toodab v\u00f5i ostab \u00fcksnes Ostja tarbeks:
      10.8.1 sildid, pakendimaterjalid v\u00f5i toorained muutuvad kasutusk\u00f5lbmatuks muudatuste t\u00f5ttu, mida Ostja on n\u00f5udnud v\u00f5i teinud seoses olemasolevate siltide v\u00f5i pakendimaterjalidega; v\u00f5i
      10.8.2 tooteid, mille puhul kasutatakse neid silte, pakendimaterjale v\u00f5i tooraineid, pole m\u00fc\u00fcdud kuus (6) j\u00e4rjestikust kuud.
      10.8.3 \u00d5igusaktidest v\u00f5i -n\u00f5uetest tulenevad kohustuslikud muudatused, mille t\u00f5ttu tuleb muuta m\u00e4rgise v\u00f5i tootedisaini kujundust.
      <\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"M\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimused Kohaldamine ja m\u00f5istedSiinsetes m\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimustes m\u00e4\u00e4ratakse kindlaks M\u00fc\u00fcja ja Ostja vahelised Kaupade m\u00fc\u00fcgi ja tarnimise p\u00f5hitingimused ning need kehtivad k\u00f5ikide M\u00fc\u00fcja ja Ostja vahel s\u00f5lmitavate Kauba m\u00fc\u00fcgitehingute suhtes. M\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimuste viimane versioon on leitav ja allalaaditav aadressilt https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/.1.1 M\u00fc\u00fcja ja Ostja v\u00f5ivad Tellimuses kokku leppida \u00dcldtingimusi t\u00e4psustavates […]","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"yoast_head":"\nM\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimused - Wolf Group Estonia<\/title>\n <!-- Mirrored from www.wolf-group.com/et/wp-json/wp/v2/pages/33195 by HTTrack Website Copier/3.x [XR&CO'2014], Mon, 17 Mar 2025 13:02:47 GMT --> <!-- Added by HTTrack --><meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8" /><!-- /Added by HTTrack --> <meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=https://www.wolf-group.com/"https:////www.wolf-group.com//et//muugi-ja-tarne-uldtingimused///" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimused - Wolf Group Estonia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimused Kohaldamine ja m\u00f5istedSiinsetes m\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimustes m\u00e4\u00e4ratakse kindlaks M\u00fc\u00fcja ja Ostja vahelised Kaupade m\u00fc\u00fcgi ja tarnimise p\u00f5hitingimused ning need kehtivad k\u00f5ikide M\u00fc\u00fcja ja Ostja vahel s\u00f5lmitavate Kauba m\u00fc\u00fcgitehingute suhtes. M\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimuste viimane versioon on leitav ja allalaaditav aadressilt https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/.1.1 M\u00fc\u00fcja ja Ostja v\u00f5ivad Tellimuses kokku leppida \u00dcldtingimusi t\u00e4psustavates […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wolf Group Estonia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T12:41:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/\",\"name\":\"M\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimused - Wolf Group Estonia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-08T11:35:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T12:41:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Avaleht\",\"item\":\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimused\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/\",\"name\":\"Wolf Group Estonia\",\"description\":\"construction chemistry products and solutions manufacturer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/#organization\",\"name\":\"Wolf Group Estonia\",\"url\":\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/wolfgroup-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/wolfgroup-logo.svg\",\"caption\":\"Wolf Group Estonia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimused - Wolf Group Estonia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"M\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimused - Wolf Group Estonia","og_description":"M\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimused Kohaldamine ja m\u00f5istedSiinsetes m\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimustes m\u00e4\u00e4ratakse kindlaks M\u00fc\u00fcja ja Ostja vahelised Kaupade m\u00fc\u00fcgi ja tarnimise p\u00f5hitingimused ning need kehtivad k\u00f5ikide M\u00fc\u00fcja ja Ostja vahel s\u00f5lmitavate Kauba m\u00fc\u00fcgitehingute suhtes. M\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimuste viimane versioon on leitav ja allalaaditav aadressilt https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/.1.1 M\u00fc\u00fcja ja Ostja v\u00f5ivad Tellimuses kokku leppida \u00dcldtingimusi t\u00e4psustavates […]","og_url":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/","og_site_name":"Wolf Group Estonia","article_modified_time":"2025-01-28T12:41:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/","url":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/","name":"M\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimused - Wolf Group Estonia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/#website"},"datePublished":"2024-10-08T11:35:31+00:00","dateModified":"2025-01-28T12:41:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/muugi-ja-tarne-uldtingimused\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Avaleht","item":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00fc\u00fcgi ja tarne \u00fcldtingimused"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/#website","url":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/","name":"Wolf Group Estonia","description":"construction chemistry products and solutions manufacturer","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"et"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/#organization","name":"Wolf Group Estonia","url":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/wolfgroup-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/wolfgroup-logo.svg","caption":"Wolf Group Estonia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33195"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33195"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33460,"href":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33195\/revisions\/33460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wolf-group.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}